滋賀県の社会人ラグビーチーム「レークサイド」オフィシャルWEBサイト

Facebook

2020

11-22

練習(ビッグレイク) Drill

今日はいつも練習している野洲川河川敷のグランドではなく、隣の守山市に在るビッグレイクという天然芝のグランドで練習をした。今週はアメリカはThansksgiving(感謝を与える)ホリデーという七面鳥で祝うクリスマスの前哨戦のような和やかな週だが、日本ではそんなものとは縁もゆかりもあろうはずがなくPainstaking(傷みを伴う)な練習となった。空中を蜘蛛の巣のようなものが飛んでいる中で、地獄のサーキット練習は無かったものの最後は3対3でホールドから進化したタックルありの内容となった。来週は試合。
We drilled today at Big Lake turf ground in neiboring Yasu Cisty, not at the Yasu Riverbank ground, which we drill regularly.  This week in USA they celebrate Thanksgiving holidays with turkeys peacefully prior to Christmas, however here in Japan as there was nothing to do with such a tradition, we drilled ”Painstakingly”.  While something like spiderwebs were drifting in the air, although we did not drilled in ”circuit training” we drilled in 3 vs 3 with tackle not holding.  We will play the game next week.

BL1 BL2 BL3