生駒の山に野焼きの煙が真っすぐに伸びる無風の中、正午前にキックオフの笛は吹かれた。相手側は負傷交代、戦術交代で交代要員8人をフルに使う中、Lake Sideはグランドに集いし者達で総力戦を行った。砂塵舞う中奮闘したが、点差をひっくり返す事はできず、又、3人の怪我人を出してしまった。2018年、定期戦もあと一試合、さあ、行こう！

(写真は現像中）

While the smoke from the burning dead grass rose up staightly in Ikoma mountain, the whistle of Kick-off was blown before noon.  The opponent changed their 8 players for the injury and the strategy, but Lake Side struggled in an all-out war with the limited member.  Lake Side worked hard in the sand dust whirling up but they could not turn over the scores and three men got injured.   Only 1 game is left for Lake Side in 2018.   Let’s go!

（Photos are now being developed.)